Casshern / „Кашерн“: български субтитри

Покрай гражданските вълнения тези дни; и покрай моите лични вълнения*, за съдбата на оная среда на живот, която наричаме и „природа“; и покрай пак надигащото се желание да блъскам, да смачкам, да счупя… си спомних за този филм.

Ако не го знаете – тук с Атанас Славов сме го одраскали по повърхността.

Ако не сте го гледали – моментът е подходящ. Изключително. Преди да сме тръгнали да блъскаме, мачкаме, чупим.

Български субтитри за Casshern / „Кашерн“: версия 2013-02-21
За вариант на филма в 2 файла (например този в Замунда)
Превод: StraightEse
Редакция: Калин М. Ненов

Внимание: Casshern е емоционално изстъргващ. Не ви го препоръчвам, ако сте в чупливо състояние.


* Изисква регистрация. Ако не се справяте с въпроса на входа – дайте знак, ще ви подскажа.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *